Datenschutzrichtlinie

Dein Laufverlauf. Deine Entscheidung.

TempoLens ist eine Lauf-App, die deine Läufe auf deinem Gerät aufzeichnet und analysiert. Diese Richtlinie erklärt, welche Daten die App verarbeitet und insbesondere welche Daten dein Gerät verlassen, wenn du den optionalen KI-Coach oder Ask verwendest.

Zuletzt aktualisiert: 5. Oktober 2026

Was auf deinem Gerät bleibt

Deine Läufe, Routen, Laufgeschwindigkeiten, persönlichen Rekorde, Schuhkilometer, Serien und sämtliche Analysen werden auf deinem Gerät gespeichert und berechnet. Bei normaler Nutzung lädt TempoLens deinen Laufverlauf, deine GPS-Routen oder deine Kontoidentität nicht auf unsere Server hoch.

Export und Teilen nach deiner Wahl. Alle Daten exportieren und der GPX/TCX-Export einzelner Läufe erstellen Dateien auf deinem Gerät. Eine Laufdatei kann je nach Format und verfügbaren Daten das Trainingsdatum, Messwerte, Routenkoordinaten und Standorte enthalten. Dateien verlassen dein Gerät nur, wenn du sie an einem von dir gewählten Ziel speicherst oder teilst. Die empfangende App oder der Dienst verarbeitet sie nach der eigenen Datenschutzerklärung. TempoLens sendet diese Dateien nicht an seine Coach- oder Ask-Server. Statistikzusammenfassungen, Lauf-Sticker und geteilte Jahresrückblick-Bilder enthalten keine Routen oder Standorte.

Apple Health (HealthKit)

Mit deiner Erlaubnis liest TempoLens deine Lauftrainings und zugehörige Gesundheitsdaten wie Herzfrequenz, Distanz, Schrittfrequenz und Aktivitätsenergie aus Apple Health (HealthKit), um deinen langfristigen Fortschritt zu analysieren und Coaching anzubieten. Wenn du einen Lauf in der App aufzeichnest, kann TempoLens dieses Training auch zurück in Apple Health schreiben, damit es mit deinen anderen Apps synchron bleibt.

Aus Apple Health gelesene Gesundheitsdaten werden auf deinem Gerät gespeichert und analysiert und niemals verkauft. Wenn du den optionalen KI-Coach aktivierst und Cloud AI zustimmst, werden nur die unten beschriebenen abgeleiteten Statistiken in die Anfrage aufgenommen, nicht deine Apple-Health-Rohdaten. Du kannst Daten außerdem ausdrücklich exportieren oder teilen, wie oben beschrieben. Du kannst den Zugriff von TempoLens auf Apple Health jederzeit in der Health-App unter Teilen > Apps überprüfen oder widerrufen.

Der optionale KI-Coach

Der KI-Coach ist standardmäßig deaktiviert . Bevor eine Cloud-AI-Anfrage gesendet wird, bittet TempoLens dich in der App mit dem Hinweis Cloud AI erlauben? um Erlaubnis. Wenn du Nicht jetzt auswählst, wird keine Cloud-AI-Anfrage gesendet. Wenn du Cloud AI zustimmst, sendet TempoLens eine Anfrage an unseren Server. Dieser leitet sie an einen externen KI-Anbieter wie OpenAI oder Anthropic weiter und gibt die Antwort des Coaches zurück. Die Anfrage enthält:

ein Faktenblatt mit abgeleiteten Statistiken zu deinem Training, zum Beispiel persönliche Rekorde, schnellste, langsamste und neueste Leistungen, aktuelle Distanz- und Tempo-Gesamtwerte, Serien, Ausrüstungskilometer sowie eine Zusammenfassung deines letzten Laufs (einschließlich durchschnittlicher Herzfrequenz und Schrittfrequenz); und
den Text deiner Fragen und des bisherigen Gesprächs.

Die Anfrage enthält nicht deinen Namen, dein Konto, deine E-Mail-Adresse, GPS-Routen, genaue Standorte oder deinen Laufverlauf. Wir speichern den Inhalt dieser Anfragen nach der Weiterleitung nicht und verwenden ihn nicht, um ein Profil über dich zu erstellen.

Unser Server setzt für das Faktenblatt ein strenges Schema durch und lehnt Anfragen mit unerwarteten Feldern oder offensichtlichen personenbezogenen beziehungsweise standortbezogenen Angaben ab. Diese Schutzmaßnahme soll verhindern, dass direkte personenbezogene Daten in Coach-Anfragen gelangen.

Ask

Schnellsuchen laufen vollständig auf deinem Gerät. Bei anderen eingegebenen Fragen kann TempoLens nur den Text deiner Suche an unseren Server senden. Der Server leitet diesen Text an einen externen KI-Anbieter weiter, um ihn in eine strukturierte Abfrage zu übersetzen. TempoLens sendet weder deinen Laufverlauf noch einzelne Trainings, GPS-Routen, Standorte, deine Identität, dein Faktenblatt oder die lokal berechnete Antwort.

Die App prüft jede Abfrage und berechnet die Antwort aus deinem Laufverlauf auf deinem Gerät. Unser Server speichert den Text gewöhnlicher Ask-Suchen nach der Verarbeitung nicht. Unabhängig davon speichert die App verstandene Fragen und die zugehörigen strukturierten Abfragen auf deinem Gerät, aber keine Antworten. Nicht angeheftete Fragen erscheinen unter Zuletzt gesucht. Nützliche Fragen kannst du unter Gespeicherte Suchen anheften, damit sie nicht aus der Liste fallen. Wenn du eine Frage auswählst, prüft die App die gespeicherte Abfrage erneut und berechnet mit deinen aktuellen Daten eine neue Antwort, ohne den Server zu kontaktieren oder das Tageskontingent zu verbrauchen. Tippe neben Zuletzt gesucht auf Löschen, um nur nicht angeheftete Fragen zu entfernen. Entferne eine Suche aus den gespeicherten Suchen, um sie zu Zuletzt gesucht zurückzusetzen. Alle Daten exportieren enthält beide Arten von Fragen und ihre strukturierten Abfragen, und Alle Daten löschen entfernt beide.

Wenn du ausdrücklich meldest, dass eine Ask-Antwort falsch ist, speichern wir die gemeldete Frage und begrenzte App-Metadaten, damit wir Ask untersuchen und verbessern können. Dieser Bericht enthält weder Antwortzeilen, deinen Laufverlauf, Routen, Standorte noch dein Faktenblatt.

Betriebsprotokolle

Für Zuverlässigkeit, Missbrauchsprävention und Kostenkontrolle speichern wir begrenzte Metadatenprotokolle der Endpunkte, etwa Antwortstatus, Dauer, Anzahl verwendeter Tokens und kurze gehashte Kennungen. Diese Protokolle enthalten weder den Text deiner Coach-Nachrichten, den Inhalt deines Faktenblatts noch den Text gewöhnlicher Ask-Suchen.

Wenn du ausdrücklich meldest, dass eine Ask-Antwort falsch ist, speichern wir die gemeldete Ask-Frage und App-Metadaten, damit wir Ask untersuchen und verbessern können. Dieser Feedbackbericht enthält weder deine lokalen Antwortzeilen, deinen Laufverlauf, GPS-Routen, Standorte noch dein Faktenblatt.

Missbrauchsprävention

Damit der Coach verfügbar bleibt und automatisierter Missbrauch verhindert wird, werden Anfragen mit Apples DeviceCheck überprüft und mengenmäßig begrenzt. DeviceCheck bestätigt, dass die Anfrage von einem echten Apple-Gerät stammt; es identifiziert dich nicht. Anfragen enthalten außerdem eine zufällige Kennung, die bei der Installation der App erstellt und ausschließlich zur Anwendung täglicher Limits pro Gerät verwendet wird. Sie wird weder aus der Hardware deines Geräts noch aus deiner Identität abgeleitet und durch das Löschen der App zurückgesetzt.

Externe KI-Anbieter

Wenn du den Coach verwendest, werden das Faktenblatt und deine Nachrichten von dem KI-Anbieter verarbeitet, der den Coach betreibt. Wenn eine eingegebene Ask-Frage eine Serverinterpretation benötigt, verarbeitet der Anbieter nur ihren Text, um eine strukturierte Abfrage zu erstellen. Schnellsuchen verwenden keinen KI-Anbieter. TempoLens nutzt externe KI-Anbieter nur im Rahmen anwendbarer Geschäfts- oder API-Bedingungen und Datenschutzverpflichtungen, die Schutzmaßnahmen im Einklang mit dieser Richtlinie und Apples App-Review-Richtlinien bieten sollen. Für Coach- oder Ask-Anfragen verwenden wir keine privaten Chatbot-Konten.

Der Coach bietet allgemeine Trainingsinformationen und ist keine medizinische Beratung. Wende dich bei gesundheitlichen Fragen an eine qualifizierte Fachkraft.

Kinder

TempoLens richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von ihnen.

Änderungen

Wir können diese Richtlinie aktualisieren, wenn sich die App weiterentwickelt. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite mit einem neuen Datum unter „Zuletzt aktualisiert“ angegeben.

Kontakt

Fragen zum Datenschutz? Sende eine E-Mail an iphonef1.net@gmail.com.